热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
At night I started off upon my journey.
当晚, 我又踏上了征程。
-
They are standing in while the others are unable to take part.
当别人不能参加时, 他们就去代替。
-
Fishing boats were standing down with the ebb.
渔船趁着落潮出航。
-
He ordered the men to stand down.
他命令士兵解除戒备状态。
-
The fire in the grass was stamped out.
草地上的火被扑灭了。
-
Don't worry about the damage; I promise to square it up.
别为这损失担心, 我保证赔偿。
-
You have to square the wallpaper up with the corners of the room.
你必须把墙纸刚好贴进屋角。
-
He spat out angry words at his tormentors.
他厉声地咒骂着折磨他的人。
-
He took a little cake and spat it out.
他吃了一点蛋糕, 立即就吐了出来。
-
The story is tediously spun out.
这故事拖得很讨厌。
-
They tried to gain time by spinning out the negotiation.
他们企图拖延谈判以争取时间。
-
If you have any objections, just speak out.
如果你有什么反对意见, 就爽快地说出来。
-
There is no need for me to praise it; it speaks for itself.
无需我来称赞, 那是显而易见的。
-
The teacher was giving away some books and students spoke for the same one.
老师要淘汰一批书, 几个学生都争要同一本。
-
Have you got anyone to speak for you?
你找到人代表你们发言了吗?
-
The pictures in the gallery were well spaced out.
画廊中各幅画的间隔安排得很好。
-
Can you sound your friend out and see whether he will help?
你能试探一下你的朋友, 看看他能否帮忙吗?
-
Could you check these figures and see where I have slipped up?
你能把数字查一下, 看看我什么地方搞错了, 好吗?
-
I'm sorry I'm late; I slept through the clock this morning.
对不起我迟到了, 今早我睡得太沉, 没听见闹钟响。
-
I have a slight infection, but I think I'll manage to sleep it off.
我有点儿不舒服, 我想睡一会儿就会好的。