'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.
“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.
相关词汇
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
valen. 谷,沟,溪谷;int. <拉>再会,再见;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
humann. 人,人类;adj. 人的,有人性的,显示人类特有弱点的,人本性的;
conditionn. 状态,环境,健康状况,条款;vt. 制约,限制,使习惯于,使适应;vt.& vi. 对…具有重要影响,影响(某事发生的方式),保持(头发或皮肤等的)健康,养护;