Black - eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes.
黑眼睛的吉卜赛姑娘, 用华丽的手巾包着头, 突然地闯了进来替人算命.
相关词汇
blackadj. 黑(色)的,黑色人种的,黑暗的,不加牛奶的;n. 黑色,黑人,黑颜料,黑暗;v. 使变黑,抵制,拒绝,使变黑暗;
girlsn. 女儿( girl的名词复数 ),女孩,女工,(男人的)女朋友;
hoodedadj. 戴头巾的,有罩盖的,颈部因肋骨运动而膨胀的;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
showyadj. 引人注目的,过分装饰的,太华丽的;
forthadv. 向前,向前方,露着的,往外的,[废语]出外,离家;prep. 出自,从…离开;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
tellvt. 告诉,说,辨别,吩咐,讲述;vt.& vi. 分辨,辨别,告诉,吩咐,泄漏,保证;vi. 泄密,告发,(颜色、声音等)显示,识别;n. [考古学](古代村落遗址堆积而成的)台形土墩,[方言]讲的话,谈话,传闻;
fortunesn. (某人的)命运( fortune的名词复数 ),富有,幸运,[常作复数](人生事件中的)时运;