英语资讯

• Xi鼓励青年积极承担起推进中国现代化的责任 Xi encourages youth to actively shoulder responsibilities in advancing Chinese modernization 2025-05-01
• Xi强调做好2026-2030年经济社会发展规划 Xi stresses sound planning for economic, social development in 2026-2030 2025-05-01
• 中国、泰国、韩国、中华台北晋级苏迪曼杯淘汰赛 China, Thailand, South Korea, Chinese Taipei advance to Sudirman Cup knockouts 2025-04-30
• 在斯诺克世界锦标赛上取得胜利 Ding out, Si through at Snooker World Championship 2025-04-30
• 中国北方天津开始收获春季盐 Spring harvest of salt starts in N China's Tianjin 2025-04-30
• 中国西南部贵州梯田旁的时尚T台 Fashion catwalk set against terraced fields in SW China's Guizhou 2025-04-30
• 中国西南部腾冲开发地热资源用于旅游 Tengchong in SW China taps into geothermal resources for tourism 2025-04-30
• 三亚五指洲岛旅游配套设施建设正在进行中 Construction of supporting tourism facilities underway on Sanya's Wuzhizhou Island 2025-04-30
• 北京大兴机场预计五一假期将有创纪录的乘客 Beijing's Daxing airport expects record passengers during May Day holiday 2025-04-30
• 文化交流在纳米比亚汉语竞赛中占据中心地位 Cultural exchange takes center stage at Chinese language competition in Namibia 2025-04-30
• 特点：埃塞俄比亚学生在中埃关系日益密切的情况下接受中文 Feature: Ethiopian students embrace Chinese language amid growing Sino-Ethiopian ties 2025-04-30
• 马耳他校区新开设中文阅读角 New Chinese reading corner opens on Maltese campus 2025-04-30
• 新疆棉农故事纪录片将于5月7日在全国上映 Documentary film on stories of cotton farmers in Xinjiang region set for nationwide release on May 7 2025-04-30
• 士兵们将装甲车装载到轨道车上 Soldiers load armored vehicles onto rail cars 2025-04-30
• 中国人民解放军在南海进行例行巡逻 PLA conducts routine patrols in South China Sea 2025-04-30
• 中国的天都卫星在白天在地月空间发射了激光测距，这是世界上第一个 China's Tiandu satellite pulls off laser ranging in Earth-moon space under daylight, marking a world first 2025-04-30
• 第八届数字中国峰会展示数字技术进步 8th Digital China Summit showcases digital advances 2025-04-30
• 中国科学家在白天实现地月空间卫星激光测距 Chinese scientists achieve satellite laser ranging in Earth-moon space in daytime 2025-04-30
• 一季度澳门特别行政区跟团游同比增长9.1% Package tours to Macao SAR in Q1 up 9.1 pct year-on-year 2025-04-30
• 发展指数显示中国数字化进程加快 Development index shows China's digital push is gaining speed 2025-04-30