热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
A ritual of praying for a blessing from God
例句
-
Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing. Just think of the heating bills, for example.
居住在这座美丽的古城堡中既有利，也有弊。比如，想想它昂贵的取暖费用吧。
-
an ancient ritual to exorcize demons
古老的驱魔仪式
-
an ancient ritual to exorcise demons
古老的驱魔仪式
-
The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating “wicked” as he went.
这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖，赶紧跑出去，一边跑一边祷告，还嚷着“恶毒！”
-
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式上一个优雅的举动。
-
Not getting that job turned out to be a blessing in disguise, as the firm went out of business only a few months later.
没有得到那份工作反倒是件好事，因为那家公司几个月之后就倒闭了。
-
Our parents gave their blessing to our marriage.
我们的父母应允我们结婚。
-
Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing.Just think of the heating bills, for example.
居住在这座美丽的古城堡中既有利,也有弊。比如,想想它昂贵的取暖费用吧。
-
The priest pronounced a blessing.
教士念祷文,祈神赐福。
-
The priest intoned the blessing.
神父吟诵赐福词。