英语资讯

• 到2025年，中国的发电装机容量将超过36亿千瓦 China's installed power generation capacity to exceed 3.6 billion kilowatts in 2025 2025-02-28
• 中国推出强大的甲醇柴油船用发动机 China launches powerful methanol, diesel-powered ship engine 2025-02-28
• 企业加强与天气关税壁垒的联系 Firms boosting ties to weather tariff barriers 2025-02-28
• 中国银行加强对外贸的金融支持，在潜在风险中确保增长 China’s banks enhance financial support for foreign trade, ensuring growth amid potential risks 2025-02-28
• 创纪录的出货量和更大的汽车运输公司推动了中国汽车出口的增长 China’s auto export growth fueled by record shipments and larger car carriers 2025-02-28
• 修订后的法律更好地保护了文物 Revised law better protects cultural relics 2025-02-28
• 有助于增强金融和资本实力的改革 Reforms to help bolster financial, capital strengths 2025-02-28
• 中国警告称，美国对中国船只征收港口费的提议可能会适得其反 China warns that U.S. proposal to levy port fees on Chinese ships could backfire 2025-02-28
• 嫦娥六号样本提供了早期月球上全球“岩浆海洋”的证据 Chang'e-6 samples provide evidence suggesting global "magma ocean" on early moon 2025-02-28
• 中国东北冰天雪地的温泉旅游蓬勃发展 Hot spring tourism gains steam in icy NE China 2025-02-28
• 一位全国人大代表对全过程人民民主的执着 An NPC deputy's devotion to whole-process people's democracy at doorstep 2025-02-28
• 中国新特产：将中国风味融入世界餐桌 China's new specialties: weaving Chinese flavors into world's tables 2025-02-28
• 数字智能助力东北老工业基地 Digital intelligence empowers old industry base in NE China 2025-02-28
• 振兴农村，开辟共同富裕之路 Revitalizing the countryside to forge a path to common prosperity 2025-02-28
• 在中国南部广西自然保护区频繁看到阿萨姆猕猴，表明生物多样性蓬勃发展 Frequent sightings of Assamese macaques in nature reserve in S China's Guangxi signals thriving biodiversity 2025-02-27
• 第26届哈尔滨冰雪世界闭幕 26th Harbin Ice-Snow World closes 2025-02-27
• 西安机场博物馆吸引文化爱好者 Museum in Xi'an airport draws cultural enthusiasts 2025-02-27
• 藏历新年前，黄油雕塑在拉萨广受欢迎 Butter sculptures enjoy widespread popularity in Lhasa ahead of Tibetan New Year 2025-02-27
• 拉萨人为即将到来的藏历新年做准备 People in Lhasa make preparations for upcoming Tibetan New Year 2025-02-27
• 美国和日本海军舰艇停靠在日本石垣港，引发抗议 U.S., Japanese naval ships dock at Japan's Ishigaki port, sparking protests 2025-02-27