热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
We were pinned down by the enemy fire.
我们被敌人的炮火压住了。
-
The map is pinned down to the table.
那张地图被钉在桌子上。
-
His plans for converting his house into an antique shop are just pie in the sky.
他想把他的房子改造成一个古玩店, 那种计划只不过是空想而已。
-
We've made our plans, and now we must put them into practice.
我们定好了计划, 现在必须把它们付诸实施。
-
We must pull together for mutual interest.
我们必须为相互的利益而通力合作。
-
If we pull together, success is certain.
如果我们齐心协力, 肯定会成功。
-
They picked the play to pieces.
他们把这出戏批评得体无完肤。
-
In the assignment of various sorts of work, none of them felt as if they were being picked on.
在分配各项工作时, 他们中间没有人觉得自己受到亏待。
-
She felt that her teacher was always picking on her.
她觉得老师老是找她麻烦。
-
The older boys always picked on the younger ones.
大孩子总是招惹小的孩子。
-
The sick boy was only picking at his food.
这个有病的孩子只吃了几口饭。
-
She'd been picked at so often by parents and teachers that she didn't know how to behave.
家长和老师经常对她求全责备, 她简直不知怎么办才好。
-
Leave the child alone; you're always picking at her.
不要管那孩子, 你总是找她的茬儿。
-
The sick man picked at the blanket.
病人拉扯着毯子。
-
He pulled my argument apart and made me feel very stupid.
他把我的论点批驳得一无是处, 使我感到自己非常愚蠢。
-
As the curtains were pulled apart, we saw the actors on the stage.
帷幕启开时, 我们看到了台上的演员。
-
The man had a difficult time pulling those fighting dogs apart.
那人费了很大劲才把两只打架的狗分开。
-
I helped her pull the two fighting boys apart.
我帮她把两个打架的男孩拉开。
-
I've been trying to puzzled out which piece of work is most urgent.
我一直想弄清楚哪一件工作最紧迫。
-
We finally puzzled out how to open the box.
我们最后终于想出怎样打开盒子。