热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
After all the suffering that you have had to reckon with in the past, your present struggle will seem easy.
在你战胜了过去种种磨难之后, 你目前的斗争看来是容易的。
-
Women have become a force to be reckoned with in the affairs of the world.
在世界事务中, 妇女已成为一支不可忽视的力量。
-
We reckon your pay with our adding machine.
我们用加算器来计算你的薪金。
-
Quite a few people came to the lecture.
有相当多的人来听讲。
-
The new taxes pressed heavily on the people.
新税使人民不胜负荷。
-
The responsibilities pressed heavily on him.
责任沉重地压在他的身上。
-
She pressed the baby on her husband.
她把婴儿塞给她丈夫。
-
The hostess pressed fish on her guests.
女主人催促客人吃鱼。
-
He pressed the money on me.
他坚持要我接受那笔钱。
-
The police pressed on with the investigation.
警方不顾困难, 继续进行调查。
-
I know it's almost midnight, but we'd better press on and get the job finished.
我知道现在快半夜了, 但我们最好还是坚持干下去, 把工作干完。
-
Though they were extremely tired, they still pressed on.
他们尽管非常疲劳, 但仍奋力前进。
-
He pressed heavily on his companion's wrist.
他用力握着伙伴的手腕。
-
The driver must have pressed on the accelerator.
司机一定是踩了加速器。
-
The workers plugged the hole in the gas pipe.
工人们堵住了煤气管道上的洞。
-
The politician played on the patriotic sentiments of the people from ulterior motives.
那个政客别有用心地利用人们的情绪。
-
His mind played on the idea of going away for a holiday.
他心里动着度假的念头。
-
The sunlight plays on water.
阳光在水面上荡漾。
-
He was playing an old tune on his flute.
他用笛子吹奏一首老曲子。
-
While he sang, I played on the flute.
他唱歌, 我吹笛伴奏。