热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你

中国准备与其他国家一起解决芬太尼相关物质的新问题和挑战:官方

China ready to address new problems, challenges of fentanyl-related substances with other countries: official

发布于:2025年03月05日 | 转载自:人民日报英文版

BEIJING, March 4 (Xinhua) -- China stands ready to work with other countries to address new problems and challenges in drug control, including fentanyl-related substances, a senior official of the Office of China National Narcotics Control Commission said in a statement.

China on Tuesday released a white paper titled "Controlling Fentanyl-Related Substances -- China’s Contribution."

The official said the white paper enables people from all walks of life and the international community to have a comprehensive and in-depth understanding of China’s position, measures and progress in controlling fentanyl-related substances.

Stressing that China earnestly implements United Nation’s anti-drug conventions, the official said China has established a sound anti-drug legal system and enforced strict control over fentanyl-related substances and precursor chemicals that can be used to manufacture such substances.

China has also established and improved the technical system for testing and identifying fentanyl-related substances to support the control and law enforcement efforts, the official noted.

China has severely cracked down on criminal activities concerning fentanyl-related substances and their precursors in accordance with the law. Since implementing full control of fentanyl-related substances, China has not detected any further cases of smuggling or selling fentanyl-related substances abroad, the official stressed.

The official noted that China will earnestly fulfill its international obligations in drug control, firmly safeguard the existing international drug control system, and comprehensively promote global drug control.

原文地址:http://en.people.cn/n3/2025/0305/c90000-20284730.html

热门资讯
最新资讯